Naruto nada mais é que uma série de mangá, criada por Masashi Kishimoto e virou série na revista semanal Shonen Jump desde 1999. Teve uma adaptação em 2002 e virou anime produzida pelo Studio Pierrot e foi ao ar pela TV Tokyo. A série Naruto animada foi ao ar até Fevereiro de 2007, quando recebeu uma sequência, Naruto: Shippuuden, correspondente à segunda parte do mangá.

Aqui no Brasil, a série Naruto iniciou-se  em 1 de Janeiro de 2007 no canal de televisão Cartoon Network, em uma edição feita pela VIZ Media. Na Televisão aberta, a série Naruto passou a ser exibida pelo SBT (terceira edição), em 3 de Julho de 2007, através da distribuidora SATO CO., LTD. do empresário Nelson Akira Sato. O mangá é publicado pela Panini Comics.

A série Caverna do Dragão (Dungeons and Dragons) foi criada em 1983 nos Estados Unidos, com base no sistema de RPG de mesmo nome (também conhecido pela sigla D&D), que já era bastante difundido entre os norte-americanos na época. A série foi escolhida pela Rede Globo que acertou ao trazer

Os personagens principais são Hank, Eric, Diana, Sheila, Presto e Bobby. Quando eles são lançados nesse mundo desconhecido, eles já são caracterizados de acordo com as típicas “classes” dos personagens de D&D: Ranger (que não possui um termo equivalente em português, mas pode ser traduzido como Guardião), Cavaleiro, Acrobata, Mago, Bárbaro e Thief (palavra que seria traduzida como ladrão em português, mas que, na verdade, se refere à categoria Thief do RPG, que caracteriza personagens sorrateiros, que andam na sombra sem serem vistos e que possuem muita destreza manual, sem significar necessariamente alguém de moral duvidosa).
Hank é o Ranger, o líder natural do grupo, o personagem mais politicamente correto entre os adolescentes e ao qual foi dado um arco mágico que dispara flechas de energia, capazes de fazer diversas coisas além de atingir um oponente. Eric, o Cavaleiro, é o mimado esnobe da turma, sempre sendo cínico e sarcástico e nunca perdendo a oportunidade de se queixar de alguma coisa, tem como arma um forte escudo que consegue defender seu dono de qualquer ataque. Sheila, a Thief, é a mais calma do grupo, tem grande capacidade de compreender os outros e sua arma mágica é uma capa de invisibilidade que lhe proporciona a vantagem de se esconder de olhos inimigos. Diana é a Acrobata, ela parece ser a mais velha dos seis amigos, é íntegra e coerente. Ela ganha do Mestre dos Magos um bastão retrátil com o qual demonstra grande perícia. Presto é o inseguro do grupo, não confia muito em sua capacidade como Mago e está sempre se metendo em confusão. Ele recebe um chapéu pontudo de mago, de dentro do qual tira a magia que conjura. Bobby, vestido de Bárbaro, é o mais novo de todos e irmão caçula de Sheila. Tem dez anos de idade, é inquieto e cheio de energia. Ele recebe a arma mais estrondosa de todas: um tacape mágico que derruba tudo o que golpeia, podendo até mesmo criar terremotos e fissuras na terra. Ele adota e protege o filhote de unicórnio que encontra no primeiro episódio, Uni.

Baixe “Requiem”, o último episódio

Quem ainda não leu pode baixar o roteiro oficial de “Requiem” em PDF (1.06 MB) e conhecer o verdadeiro final de Caverna do Dragão.